无图版
帮助
论坛首页
登录
注册
讨论区
搜索
社区服务
屏蔽配置
刷新黑名单
好奇模式
清空列表
管理列表
■
帖子 |
■
头像
社区论坛任务
用户名
UID
Email
认证码
点此显示验证码
热门版块:
茶馆
免空资源区
询问&求物
同人音声
网赚资源区
游戏资源
Soulplus
Wind
用户中心首页
编辑个人资料
查看个人资料
好友列表
用户权限查看
积分管理
积分转换
特殊组购买
收藏夹
我的主题
基本统计信息
到访IP统计
管理团队
管理统计
在线统计
会员排行
版块排行
帖子排行
个人首页
我的收藏
好友近况
南+ South Plus
茶馆
自己动手丰衣足食,以后AV字幕音轨自己调了233附资源
漫区特设
Comic Market 103
Comic Market 102
サンクリ
Comic1☆
其他同人志
一般漫画
例大祭&紅楼夢
汉化本发布
旧物仓库
蜜柑计划
- 蜜柑计划 - Mikan Project
综合交流
ACG交流
轻小说
原创绘画
原创小说区
询问&求物
茶馆
AI交流 (beta)
免空资源区
网赚资源区
人民囧府
事务受理
上一主题
下一主题
新 帖
|
浏览器收藏
|
打印
jingslaw
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
753583
精华:
0
发帖:
1108
HP:
0 点
SP币:
9360 G
昵称: jingslaw
在线时间: 3725(小时)
注册时间:
2017-01-10
最后登录:
2024-04-29
GF
2019-11-25 14:15
只看GF
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
自己动手丰衣足食,以后AV字幕音轨自己调了233附资源
先说一下起因
https://www.dmmsee.icu/RCT-417
母控福利
不过javbus上没有字幕版的,自己当年下的字幕版都不知道是哪里的源233这部用过好几次,还是挺实用的。
后来心血来潮,搜了一下关键字,发现居然是有一个系列的:
https://www.dmmsee.icu/search/%E3%83%9E%E3%83%9E%E8%BF%91%E8%A6%AA%E7%9B%B8%E5%A7%A6&type=&parent=ce
发现RCT-417的续作RCTD-105
不过遗憾的是,javbus上这个系列都没有字幕,AV骑兵不看剧情,那和咸鱼有什么区别
然而作为日语苦手,没有字幕的话,除了熟悉的一些单词之外,就只能靠猜了,非常难受。
所以在jav library上翻了一遍RCTD-105,结果所有的中文字幕版都下不动,唯独有一个单下到了字幕文件,然后好不容易找了一个下的动的,结果发现,和料想的一样,字幕和视频音轨不一致。
不过看了一下字幕,是.vtt格式,发现其实就是一个文本文件,用记事本打开,发现其实很简单,就是: 时间A->时间B 字幕这种格式,所以时间不一致就整体平移一下就好了,于是用python面向搜索(大雾)的编程了几行,成功的让字幕和视频同步了。
当然,其中稍微有些波折,这个vtt要改成我的播放器能使用的srt格式,还要对字幕加序号;还有播放器对srt文件的编码方式居然还有要求,不过最终还是弄好了。
当然,我知道坛里的老哥不会听我这么多废话
一言以辟之:再传了!再传了!
顶端
回复
引用
分享
eqxd
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1218603
精华:
0
发帖:
439
HP:
0 点
SP币:
1062 G
昵称: eqxd
在线时间: 474(小时)
注册时间:
2019-10-25
最后登录:
2024-04-28
B1F
2019-11-25 14:22
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
6666
顶端
回复
引用
分享
繁星
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
521358
精华:
0
发帖:
304
HP:
0 点
SP币:
963 G
昵称: 繁星
在线时间: 1037(小时)
注册时间:
2015-01-02
最后登录:
2024-04-29
B2F
2019-11-25 14:25
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
GKD
顶端
回复
引用
分享
jingslaw
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
753583
精华:
0
发帖:
1108
HP:
0 点
SP币:
9360 G
昵称: jingslaw
在线时间: 3725(小时)
注册时间:
2017-01-10
最后登录:
2024-04-29
B3F
2019-11-25 14:30
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
亲测了一下字幕在迅雷影音,potplayer下可以顺利使用
顶端
回复
引用
分享
jingslaw
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
753583
精华:
0
发帖:
1108
HP:
0 点
SP币:
9360 G
昵称: jingslaw
在线时间: 3725(小时)
注册时间:
2017-01-10
最后登录:
2024-04-29
B4F
2019-11-25 14:44
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
此帖售价 0 SP币,已有 22 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
顶端
回复
引用
分享
jingslaw
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
753583
精华:
0
发帖:
1108
HP:
0 点
SP币:
9360 G
昵称: jingslaw
在线时间: 3725(小时)
注册时间:
2017-01-10
最后登录:
2024-04-29
B5F
2019-11-25 14:44
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
1sp防爆,最近百度抽风严重
顶端
回复
引用
分享
dc7e5d23
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
35969
精华:
0
发帖:
31
HP:
0 点
SP币:
2455 G
昵称:
在线时间: 686(小时)
注册时间:
2011-07-15
最后登录:
2024-04-28
B6F
2019-12-03 03:12
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
我只能说666
顶端
回复
引用
分享
上一主题
下一主题
南+ South Plus
茶馆
[-- 查看移动版 --]