| 浏览器收藏 | 打印

100477.png

小石强森

GF  2023-10-23 17:35
（gam，fighting！！）
只看GF |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大

能不能训练ai来听译外国生肉电影？

就是那种实时翻译的技术，让ai来搞起，比如说弄到网页上，然后播放一部外国电影，接着外国演员在剧中说话，ai就立刻翻译（也可以延迟1秒或两秒），在播放画面下方弄出中文字幕现在有这种机翻技术？  
顶端

865999.jpg

大虎逼

B1F  2023-10-23 17:39
（大虎逼）
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
油管的自动翻译字幕就是听写+翻译
顶端

bd7225916aab238c.png

Reconia

B2F  2023-10-23 17:39
（AI头像，P站：https://www.pixiv.net/users/2109018）
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大

回 楼主(断幺九再次失败的一姬) 的帖子

可以的，现在你用谷歌浏览器就能实时听写各种音频字幕，英文准确率极高

在这个基础上加个翻译也就一步之遥，其实都用不到AI
顶端

853668.png

Chophy

B3F  2023-10-23 18:16
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
把電影字幕餵給ai翻譯就可以了吧，實時的必要性應該不是特別高
但我記得皮鞋好幾代都在強調實時翻譯這件事情，離完全可用應該不會太久
顶端

none.gif

也就遇上高手了

B4F  2023-10-23 18:28
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
华为手机的AI字幕
顶端

none.gif

35fdb680

B5F  2023-10-23 18:38
（morior invictus）
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
whisper不就是干这个的
顶端

none.gif

Sir Mullich

B6F  2023-10-23 18:40
（Sir Mullich）
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
这种都用不着AI，像楼上的那样各种翻译网站有插件接口就行
有算力的话，AI现在能做到直接翻译成中文配音发声，然后修改电影视频中的嘴型来匹配中文发音。
顶端