无图版
帮助
论坛首页
登录
注册
讨论区
搜索
社区服务
屏蔽配置
刷新黑名单
好奇模式
清空列表
管理列表
■
帖子 |
■
头像
社区论坛任务
用户名
UID
Email
认证码
点此显示验证码
热门版块:
茶馆
免空资源区
询问&求物
同人音声
网赚资源区
实用动画
Soulplus
Wind
用户中心首页
编辑个人资料
查看个人资料
好友列表
用户权限查看
积分管理
积分转换
特殊组购买
收藏夹
我的主题
基本统计信息
到访IP统计
管理团队
管理统计
在线统计
会员排行
版块排行
帖子排行
个人首页
我的收藏
好友近况
南+ South Plus
茶馆
浅谈官中作品变多的趋势
漫区特设
Comic Market 103
Comic Market 102
サンクリ
Comic1☆
其他同人志
一般漫画
例大祭&紅楼夢
汉化本发布
旧物仓库
蜜柑计划
- 蜜柑计划 - Mikan Project
综合交流
ACG交流
轻小说
原创绘画
原创小说区
询问&求物
茶馆
AI交流 (beta)
免空资源区
网赚资源区
人民囧府
事务受理
上一主题
下一主题
新 帖
|
浏览器收藏
|
打印
mata川999
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1165610
精华:
0
发帖:
244
HP:
0 点
SP币:
38168 G
昵称: mata川999
在线时间: 969(小时)
注册时间:
2019-07-08
最后登录:
2024-05-15
GF
2024-05-01 18:37
只看GF
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
浅谈官中作品变多的趋势
楼主在进这个圈子的时候,基本啥都是白嫖的,不管是本子还是音声啥的(虽然现在也差不多)。但是现在遇到真的很喜欢的作品会上dlsite小小的支持一下。以前因为看不懂日文都在等大佬的汉化,等到自己都开始学日文了。现在大部分都能看懂了官中反而多起来了,按理说作者对白嫖的行为不应该都挺不舒服的吗,还是说CN市场大到这种上不了台面的都要很重视了吗。
顶端
回复
引用
分享
Narkissos
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
172266
精华:
0
发帖:
1206
HP:
0 点
SP币:
5953 G
昵称: Narkissos
在线时间: 822(小时)
注册时间:
2012-11-11
最后登录:
2024-05-15
B1F
2024-05-01 18:39
(最讨厌和半桶水与不懂装懂的交流)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
what can i say 你的问题本身就是回答了
顶端
回复
引用
分享
76aa1a02
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1878634
精华:
0
发帖:
2201
HP:
0 点
SP币:
8818 G
昵称:
在线时间: 455(小时)
注册时间:
2023-09-06
最后登录:
2024-05-16
B2F
2024-05-01 18:39
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
有能力就支持一下,挺好
顶端
回复
引用
分享
命
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
18569
精华:
0
发帖:
1912
HP:
0 点
SP币:
4276 G
昵称: 命
在线时间: 3045(小时)
注册时间:
2011-01-14
最后登录:
2024-05-15
B3F
2024-05-01 18:40
(ちょっと…ひきこもります)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
不知道你在谈什么
顶端
回复
引用
分享
ershiwu
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
796254
精华:
0
发帖:
621
HP:
0 点
SP币:
105 G
昵称: ershiwu
在线时间: 1321(小时)
注册时间:
2017-05-23
最后登录:
2024-05-15
B4F
2024-05-01 18:41
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
应该说是ai汉化方便了,所以汉化多起来了,但官中的实际销量有10分之1吧,而且大部分机翻还是比较严重的
顶端
回复
引用
分享
mata川999
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1165610
精华:
0
发帖:
244
HP:
0 点
SP币:
38168 G
昵称: mata川999
在线时间: 969(小时)
注册时间:
2019-07-08
最后登录:
2024-05-15
B5F
2024-05-01 18:42
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 3楼(命) 的帖子
想看看加人们怎么看的嘛
顶端
回复
引用
分享
就这样把
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1422612
精华:
0
发帖:
524
HP:
0 点
SP币:
37556 G
昵称: 就这样把
在线时间: 949(小时)
注册时间:
2021-07-01
最后登录:
2024-05-16
B6F
2024-05-01 18:42
(佛系 聊天 我的最爱)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 楼主(mata川999) 的帖子
大部分其实就音声官中多 galgame出官中的还是少
顶端
回复
引用
分享
蜉蝣丶
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
275625
精华:
0
发帖:
1024
HP:
0 点
SP币:
1184 G
昵称: 蜉蝣丶
在线时间: 2004(小时)
注册时间:
2013-08-15
最后登录:
2024-05-16
B7F
2024-05-01 18:51
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
一方面以前中文市场不受重视。
还有一方面。最早很多游戏汉化找的都是港台那边的人。不说水平怎么样。难免夹带私货。出了事反而还不如不出。。
顶端
回复
引用
分享
剑帝
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
71934
精华:
0
发帖:
32
HP:
0 点
SP币:
31247 G
昵称: 剑帝
在线时间: 469(小时)
注册时间:
2012-01-17
最后登录:
2024-05-16
B8F
2024-05-01 18:57
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 4楼(ershiwu) 的帖子
哪怕是在被墙的情况下中文市场依旧很大,记得当年除灵猎人的上一部作品刚出的时候中文和日文版是分开卖的,当时的销量大概五五开,销量高自然有中文
收入比以前高了买正版的自然变多了,跟steam和手游在国内的的发展一个道理
顶端
回复
引用
分享
工会活动
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
810303
精华:
0
发帖:
5741
HP:
0 点
SP币:
322 G
昵称: 工会活动
在线时间: 994(小时)
注册时间:
2017-06-21
最后登录:
2024-05-16
B9F
2024-05-01 18:59
|
▼展开
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
顶端
回复
引用
分享
9fd5fe6b
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
686461
精华:
0
发帖:
3685
HP:
0 点
SP币:
7252 G
昵称: 9fd5fe6b
在线时间: 8524(小时)
注册时间:
2015-11-28
最后登录:
2024-05-16
B10F
2024-05-01 19:11
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
你已经会自问自答了,所以你到底想表达什么呢?
顶端
回复
引用
分享
游戏天使
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1696616
精华:
0
发帖:
1392
HP:
0 点
SP币:
1293 G
昵称: 游戏天使
在线时间: 876(小时)
注册时间:
2022-10-24
最后登录:
2024-05-16
B11F
2024-05-01 19:29
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 4楼(ershiwu) 的帖子
基本是用谷歌翻译的。
顶端
回复
引用
分享
轻轰
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1304997
精华:
0
发帖:
155
HP:
0 点
SP币:
4052 G
昵称: 轻轰
在线时间: 2085(小时)
注册时间:
2020-04-27
最后登录:
2024-05-15
B12F
2024-05-01 19:33
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
先上车再买票呗
顶端
回复
引用
分享
上一主题
下一主题
南+ South Plus
茶馆
[-- 查看移动版 --]