我看《无职转生》、《哥布林杀手》都避开了这些名词，在《哥布林杀手》中第一次知道“眼魔”这个词是有专利的。
那么这些常规名称是不是也有专利？

应该不会有专利吧？只是翻译组翻译问题？

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

引用

引用第1楼92b513ef于2020-02-27 09:12发表的  :
应该不会有专利吧？只是翻译组翻译问题？

应该不算翻译问题吧？典型的就是《无职》，开始交代长耳族的时候主角就在想精灵，但是后来就全部都称作长耳族，碳矿族。

这些词有好多译名倒是真的，比如矮人：还可以叫德瓦夫或者侏儒；哥布林：还能叫地精
像日本也有把精灵翻译成：精霊（せいれい）又は　エルフ　这样的。
不过感觉都只是翻译问题，扯不到版权

其他不知道，史萊姆是有專利的

不提都快忘记了
史莱姆的确是有专利的,国内某个公司手游因为得不到授权,最后把角色名和角色形象给改了

精灵,矮人这种来源因该是北欧神话那一类的,是没有专利的

引用

引用第5楼77edc22e于2020-02-27 09:26发表的  :
其他不知道，史萊姆是有專利的

好像龙与地下城的怪都有专利？所以我在想是不是这几年开始抓这个部分了，结果作者都只好绕开。

应该是的 我只听过霍比特小四 没听谁说矮人小四的

没专利，如果不谈国外法律如何，我国法律无法将单一词组认定为知识产权

史萊姆的在史可維爾那裏好像？

艾尼克斯DQ系列中的形象是注册过的，不过使用名词本身应该是可以的。本来“史莱姆”的词源也不是来自于他，只要不是那个水滴造型都可以用。

没有，只是翻译问题而已

就是翻译问题

罗德岛（日式老奇幻不是某游戏）里的妖精就是我们这里的精灵，

哪有这种专利啊

这还有专利

开玩笑，威世智他倒是敢找托尔金要版权费？

            

要说使用精灵矮人这些名词，还是托尔金的奇幻小说最深入人心啊，后来的dnd不也没有魔戒霍比特的版权，可还是用上了“半身人”这样的设定吗，用个精灵矮人都要版权那威士智岂不凉凉

有些名称是来自于神话吧？

    

什么啊..名词有专利？slime这个词本来就有其他意思的，goblin、dwarf本来也是神话里的

过来学习

精灵有两种，一种是在天上飞的小精灵，一种是长寿的长耳朵亚人精灵。一些奇幻类轻小说把后者翻译成妖精，应该是为了与前者做出区分。矮人也有半身人、侏儒、矮人的区别。
“眼魔”这个词有专利应该是因为这个怪物出自DND，而DND是有专利的。

yysy我记得fe圣魔里也有“眼魔”这东西

这类记得都没有的

    

这就好比龙、凤凰有专利与否一样，这类神话传说中早已存在的可以肯定没有的。但是史莱姆这种电子游戏创造物就不确定了

结果论：通过绕开原有名这一点上来看，是有的

主要看是原创还是二次创作？

好像申请“肖像权”“命名权”之类的，得是你完全没有“历史背景”，原创的，才会有纠纷吧？

奇幻类生物，大多数都有神话或历史原型，讲真不觉得会有法律问题。
有些娱乐避开那些名词、我觉得更大的可能是要用不同的翻译来标榜自己，以及自主谨慎。