369738.jpg

Führer

GF  2018-06-19 01:27
(Malo esse quam videri bonus.)

那些争来争去的人真的在乎粤语到底是方言还是语言么?

见到一群人在关于该问题撕逼,我就特纳闷。
这些人又不是语言学家,更非语言学爱好者,他们真的这么关心这个问题吗?
反正我的直觉告诉我,如果好多人跟形而上学家似的专门为这类实际上既不关他们鸟事,也不损害到任何其他人的利益,更不会有损社会公义、根本无伤大雅的概念问题争吵不休,你就要明白,这里面绝对有猫腻。偏偏还有一帮人跟着一起带节奏,心里真的就一点数都没有么?


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
我了个大槽,半夜发的贴子,今天一看这么多楼  
竟然还有两拨人杠上了

580745.jpg

炒面王

B1F  2018-06-19 11:41
当然裹挟着政治目的了,无论是声称粤语是方言的还是声称是语言的。这类争论的背后都是大一统/反大一统的争论。
而不裹挟政治目的地,纯粹地从语言学角度来看呢?如同生物能以界门纲目科属种来分类,语言也可以以语系语族语支语种来分类,将与这个争论有关的各种语言(姑且这么称)放到一个树状图中,会是这样子的(我把日耳曼语族画在了旁边以做参照):

那么如何解决这个争论?当然是看你要把“语言”和“方言”定义在哪一个维度上,如果你要说官话和粤语是同一门语言,那你就得把“语言”定义在语族维度上,同时承认英语和德语是一门语言。如果你要说粤语是汉语的一门方言,那你就得把“方言”定义在语支维度上,同时承认英语和德语是“日耳曼语”的两种方言。
我当然不采用上面这种定义,因为用这种定义导出的结论实在是太荒谬。我可以较为委婉地这样表达我的观点:汉语是一门包含了数种语言的“超级语言”,粤语是其下一种语言,粤语之下还有各种方言。
如果真的一点语言学知识都没有,建议先了解一下语言学再来讨论这个问题,不要为了维护自己那点立场吵得那么难看。