| 浏览器收藏 | 打印

none.gif

蛇足

GF  2020-02-27 09:12
全看 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大

矮人、精灵这些名词有专利吗？

我看《无职转生》、《哥布林杀手》都避开了这些名词，在《哥布林杀手》中第一次知道“眼魔”这个词是有专利的。
那么这些常规名称是不是也有专利？
顶端

826658.png

困兽

B1F  2020-02-27 09:22
（目之所及的星辰比大海边茫茫无尽的沙粒还要多。）
全看 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
这些词有好多译名倒是真的，比如矮人：还可以叫德瓦夫或者侏儒；哥布林：还能叫地精
像日本也有把精灵翻译成：精霊（せいれい）又は　エルフ　这样的。
不过感觉都只是翻译问题，扯不到版权
顶端